～時代の名品をリーズナブルな価格でご提供致します～
ご利用規約
美術 青丹洞について
兵庫県は芦屋の地で産声をあげました「美術 青丹洞」。桃山～江戸初期の茶道具を中心とした古美術品・骨董品を広く皆さまに知っていただき、販売させていただいておりましたが、この度装いも新たに、古の都・奈良の地で再開させていただく運びとなりました。
少しでも見所があればという思いで物を見ておりますと、何でもない物の中にも一点の光れるものを見出すことができます。
その思いで手に入れたお品が、心あるお客様に納まり喜んでいただけた時、私どもの達成感や感謝の気持ちに変わります。
末永くご愛顧賜りますよう、今後とも宜しくお願い申し上げます。
Antiques Awonidou was established in Ashiya, Hyogo Prefecture. We have been selling antiques and antiques mainly of tea ceremony utensils from Momoyama to early Edo period for a long time,
We are pleased to reopen our shop in Nara, the ancient capital of Japan, with a new look.
When we look at antiques with the hope that there is something to see, even if only a little, we can find a shining spot even in an antique with no special features.
We feel a sense of accomplishment and gratitude when the item we have acquired with this desire is delivered to a thoughtful customer and they are pleased with it.
We look forward to your continued patronage for many years to come.
お問い合わせについて
当サイトに掲載されているお品物は、当社の商品のごく一部となります。
ほかにも多数の商品がございますので、お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ方法は、Eメールかお問い合わせフォームのご利用をおすすめ致します。
お電話の場合、すぐに応答ができない可能性がございます。
その場合は、録音メッセージにご用件をお残しください。
折り返しご連絡をさせていただきます。
--
The items listed on this website are only a small portion of our product line.
Please feel free to contact us for more information about our many other items.
We recommend that you contact us by e-mail or using our contact form.
If you call us by phone, we may not be able to answer immediately.
In that case, please leave a recorded message.
We will contact you shortly.
個人情報保護方針
(Personal Information Protection Policy)
当社は、お客様からお預かりした個人情報を、以下の目的で利用致します。
・商品やサービスのご提供
・お問い合わせへの対応
・新しい商品やサービスのご案内
・アンケート調査などの実施
当社は、お客様からお預かりした個人情報を、第三者に提供することはありません。
当社は、個人情報保護法及びその他関連法令を遵守し、個人情報を適切に管理致します。
--
Personal Information Protection Policy
We will use the personal information we receive from our customers for the following purposes
・To provide products and services
・To respond to inquiries
・To provide information on new products and services
・To conduct questionnaire surveys, etc.
The Company will not provide personal information received from customers to any third party.
We will comply with the Personal Information Protection Law and other related laws and regulations, and manage personal information appropriately.
お支払方法
- オフライン決済
…現時点では現金、もしくは郵便振込・銀行振込のみ受け付けております。
- Offline Payment
...At this time, we only accept cash or postal or bank transfers.